Stand 15.00 Uhr: Achtung, wer gleich mit dem Zug Richtung Basel will: Die Züge aus Offenburg beginnen und enden in Freiburg. Eine Oberleitung weiter südlich ist kaputt. Die Strecke ist nach jetzigem Stand bis 18 Uhr gesperrt, es gibt einen Schienenersatzverkehr mit Bussen. (le)

In der Ortsdurchfahrt Ottenhöfen gilt ab sofort Tempo 30. Das ist das Ergebnis des Lärmaktionsplans der Gemeinde. Das soll für mehr Ruhe und damit eine bessere Lebensqualität der Anwohner der Ruhesteinstraße sorgen. Heute werden die Schilder aufgestellt. (le)

Bühls Oberbürgermeister Hubert Schnurr hört kommendes Jahr auf – vor dem eigentlichen Ende seiner zweiten Amtszeit. Die Zeit als Oberbürgermeister war und ist schön und herausfordernd, sagte Schnurr am Ende der öffentlichen Gemeinderatssitzung. Was geschafft und erreicht worden sei, erfülle ihn mit Genugtuung und Stolz. Sein letzter Arbeitstag ist der 30. September – dann war er genau 32 Jahre in verschiedenen Funktionen bei der Stadt Bühl. Seinem Nachfolger will Schnurr damit die Möglichkeit